Determining the cost of animation requires more than a production menu. The size of the company and the desired outcome also play their parts.